Користувач:Volchonokilli: відмінності між версіями

Матеріал з Touhou Wiki
Перейти до навігації Перейти до пошуку
мНемає опису редагування
мНемає опису редагування
Рядок 6: Рядок 6:
<br /><br />
<br /><br />


Перед тим, як розпочати планомірну роботу по перекладу, доповненню, редагуванню, Тохо вікі, хочу сказати декілька слів.
Перед тим, як розпочати планомірну роботу по перекладу, доповненню, редагуванню Тохо вікі, хочу сказати декілька слів.
Я не знаю японської, китайської мов, я не фахівець в українській чи англійській мовах, в мене відсутній досвід роботи з вікі, тому я необачно можу робити помилки... Через це в мене є лише одне прохання ­– будь ласка, пишіть в обговоренні, мені на пошту, виправляйте мене, якщо я десь помилився.
Я не знаю японської, китайської мов, я не фахівець в українській чи англійській мовах, в мене відсутній досвід роботи з вікі, тому я необачно можу робити помилки... Через це в мене є лише одне прохання ­– будь ласка, пишіть в обговоренні, мені на пошту, виправляйте мене, якщо я десь помилився.



Версія за 21:29, 23 липня 2014

Моя українська розкладка клавіатури: Українська розкладка клавіатури «Ukrainian (Advanced)».

Мій Твіттер: https://twitter.com/volchonokilli
Моя пошта: [email protected]

Перед тим, як розпочати планомірну роботу по перекладу, доповненню, редагуванню Тохо вікі, хочу сказати декілька слів. Я не знаю японської, китайської мов, я не фахівець в українській чи англійській мовах, в мене відсутній досвід роботи з вікі, тому я необачно можу робити помилки... Через це в мене є лише одне прохання ­– будь ласка, пишіть в обговоренні, мені на пошту, виправляйте мене, якщо я десь помилився.

Судячи з усього, поки що ця вікі не дуже популярна, проте її відвідують, отже є сенс її розвивати, тим паче, що з часом ця вікі можливо стане популярнішою.

Оскільки за час, який пройшов з дня створення „рекомендацій щодо перекладу назв та імен“, ніхто нічого не запропонував, не написав, я беру цю рекомендацію за основу своєї роботи.

Для полегшення відстеження моєї роботи при будь‐яких змінах в рекомендаціях, я завжди буду редагувати цю статтю ­першою.­­­