Imperishable Night: відмінності між версіями

вікіфікація, стильові правлення
(вікіфікація, стильові правлення)
Рядок 31: Рядок 31:
Напередодні Фестивалю Урожайного Місяця в [[Генсокьо]] всі [[йокаї]] відчули, що з Місяцем щось не так. Схоже на те, що Місяць був підмінений фальшивкою. Хтось повинен заморозити час і знайти справжній Місяць, щоб забезпечити повню у ніч фестивалю.
Напередодні Фестивалю Урожайного Місяця в [[Генсокьо]] всі [[йокаї]] відчули, що з Місяцем щось не так. Схоже на те, що Місяць був підмінений фальшивкою. Хтось повинен заморозити час і знайти справжній Місяць, щоб забезпечити повню у ніч фестивалю.


Команда з [[Люди|людини]] та [[Йокай|йокаю]] вирушає лісовою стежкою на розслідування. На шляху вони зустрічають йокая-світляка([[Рігл Найтбаг]]) та нічного горобця ([[Містія Лорелей]]) і без зусиль перемагають їх. Наступною кого вони зустріли є напівзвір [[Кейне Кашимірасава]], що захищала [[Селище Людей]] від йокаїв. Вона помилково приймає їх за ворогів і атакує. Після після поразки Кейне вказує, що той, хто замінив Місяць знаходиться у бамбуковому лісі. У ньому команда зустрічає персонажа ([[Рейму Хакурей|Рейму]] чи [[Маріса Кірісаме|Марісу]]), який вимагає пояснити, навіщо вони створили Нетлінну Ніч.
Команда з [[Люди|людини]] та [[Йокай|йокаю]] вирушає лісовою стежкою на розслідування. На шляху вони зустрічають йокая-світляка([[Рігл Найтбаг]]) та нічного горобця ([[Містія Лорелей]]) і без зусиль перемагають їх. Наступною кого вони зустріли є напівзвір [[Кейне Кашимірасава]], що захищає [[Селище Людей]] від йокаїв. Вона помилково приймає їх за ворогів і атакує. Після поразки Кейне вказує, що той, хто замінив Місяць знаходиться у бамбуковому лісі. У ньому команда зустрічає персонажа ([[Рейму Хакурей|Рейму]] чи [[Маріса Кірісаме|Марісу]]), який вимагає пояснити, навіщо вони створили Нетлінну Ніч.


Нарешті команда досягає маєток порушників, але потрапивши до нього вони виявляють, що маєток охороняється двома кроликами ([[Теві Інаба|Теві]] та [[Рейзен Удонгейн Інаба|Рейзен]]). Кролики зазнають поразки, але дезорієнтують команду. Збиті з пантелику, дівчата повинні вибрати яким шляхом йти (один веде до справжнього Місяця, інший до фальшивого). Вибравши вірний шлях команда має змогу зустріти винуватця цієї події, [[Кагуя Хорайсан|Кагую]]. Кагуя - принцеса Місяця, що переховується на Землі, підмінила Місяць щоб закрити шлях між ним та Землею. Команда відновлює справжній Місяць і змагаються з Кагуєю та її "п'ятьма нездійсненними проханнями".
Нарешті команда досягає маєток порушників, але потрапивши до нього вони виявляють, що маєток охороняється двома кроликами ([[Теві Інаба|Теві]] та [[Рейзен Удонгейн Інаба|Рейзен]]). Кролики зазнають поразки, але дезорієнтують команду. Збиті з пантелику, дівчата повинні вибрати яким шляхом йти (один веде до справжнього Місяця, інший до фальшивого). Вибравши вірний шлях команда має змогу зустріти винуватця цієї події, [[Кагуя Хорайсан|Кагую]]. Кагуя — принцеса Місяця, що переховується на Землі, підмінила Місяць щоб закрити шлях між ним та Землею. Команда відновлює справжній Місяць і змагаються з Кагуєю та її «п’ятьма нездійсненними проханнями».


Виконавши п'ять нездійсненних прохань, команда отримує новий виклик від Кагуї - перемогти її ворога, [[Фудзівара но Моко|Фудзівару но Моко]]. Зі справжнім Місяцем уповні вороги стають набагато сильнішими, а [[Кейне Кашимірасава|Кейне]] перевтілюється у [[хакутаку]]. Проте дівчата перемагають, доводячи справжню майстерність гравця, що їх контролює та, ймовірно, його безнадійну залежність від [[Тохо]].
Виконавши п’ять нездійсненних прохань, команда отримує новий виклик від Кагуї — перемогти її ворога, [[Фудзівара но Моко|Фудзівару но Моко]]. Зі справжнім Місяцем уповні вороги стають набагато сильнішими, а [[Кейне Кашимірасава|Кейне]] перевтілюється у [[хакутаку]]. Проте дівчата перемагають, доводячи справжню майстерність гравця, що їх контролює та, ймовірно, його безнадійну залежність від [[Тохо]].


== Додаткова інформація ==
== Додаткова інформація ==


*[[/Персонажі|Персонажі]]
* [[/Персонажі|Персонажі]]
*[[/Стратегії|Стратегії]]
* [[/Стратегії|Стратегії]]
*[[/Спелл-карти|Спелл-карти]]
* [[/Спелл-карти|Спелл-карти]]
*[[/Музика|Музика]]
* [[/Музика|Музика]]
*[[/Інше|Інше]]
* [[/Інше|Інше]]


== Посилання ==
== Посилання ==


*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th08top.html Офіційний сайт]
* [http://www16.big.or.jp/~zun/html/th08top.html Офіційний сайт]
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th08dl.html Патч 1.00d].
* [http://www16.big.or.jp/~zun/html/th08dl.html Патч 1.00d].
*[http://radicalr.pestermom.com/game.html#IN Англофікатор]
* [http://radicalr.pestermom.com/game.html#IN Англофікатор]
*[http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=181.msg2959#msg2959 Порівняння сили персонажів]
* [http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=181.msg2959#msg2959 Порівняння сили персонажів]
*[http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=157 Англійська таблиця результатів на Maidens of the Kaleidoscope]
* [http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=157 Англійська таблиця результатів на Maidens of the Kaleidoscope]
*[http://shmups.system11.org/viewtopic.php?t=18743 Англійська таблиця результатів на Shmups Forum]
* [http://shmups.system11.org/viewtopic.php?t=18743 Англійська таблиця результатів на Shmups Forum]
*[http://score.royalflare.net/th08/ Японська таблиця результатів]
* [http://score.royalflare.net/th08/ Японська таблиця результатів]


[[ja:Imperishable_Night]]
[[ja:Imperishable_Night]]
21

редагування