Imperishable Night/Трекліст

Матеріал з Touhou Wiki
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Треклист / Коментарі
НазваУкраїнський перекладАнглійський перекладРів./Перс. Трив.
1. 永夜抄 ~ Eastern Night (ейяшьо)Вічна ніч ~ Eastern NightEternal Night Vignette ~ Eastern Nightменю 1:13
2. 幻視の夜 ~ Ghostly Eyes (ґенсі но еру)Ніч ілюзій ~ Ghostly EyesIllusionary Night ~ Ghostly Eyes1 2:12
3. 蠢々秋月 ~ Mooned Insect (шуншун шьоґецу)Хвилювання осіннього місяця ~ Mooned InsectStirring an Autumn Moon ~ Mooned InsectРіґґл 1:19
4. 夜雀の歌声 ~ Night Bird (йошудзу но ута ґоє)Пісня нічного горобця ~ Night BirdSong of the Night Sparrow ~ Night Bird2 2:30
5. もう歌しか聞こえない (мо ута шіка утаєнаї)Глуха до всього, окрім пісніDeaf to All but the SongМістія 1:35
6. 懐かしき東方の血 ~ Old World (ноцука шікі тохо но чі)Ностальгічна кров Сходу ~ Old WorldNostalgic Blood of the East ~ Old World3 1:32
7. プレインエイジア (переїн'єїджя)Проста АзіяPlain AsiaКейне 1:55
8. 永夜の報い ~ Imperishable Night (Ейя но мікуй)Відплата за вічну ніч ~ Imperishable NightRetribution for the Eternal Night ~ Imperishable Night4 1:36
9. 少女綺想曲 ~ Dream Battle (шьоджо кісо кьоку)Дівоче капричіо ~ Dream BattleMaiden's Capriccio ~ Dream BattleРейму 2:45
10. 恋色マスタースパーク (кой іро масутасупаку)Майстер-спарк кольору каханняLove-colored Master SparkМаріса 2:07
11. シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome (шіндерера кееджі)Клтка для Попелюшки ~ Kagome-KagomeCinderella Cage ~ Kagome-Kagome5 2:53
12. 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon (кьокі но хітомі)Шалені очі ~ Invisible Full MoonLunatic Eyes ~ Invisible Full MoonРейсен 2:01
13. ヴォヤージュ1969 (вуояджю)Вояж 1969Voyage 19696 1:27
14. 千年幻想郷 ~ History of the Moon (шен'нен ґенсокьо)Тисячоліття Ґенсокьо ~ History of the MoonGensokyo Millennium ~ History of the MoonЕйрін 2:59
15. ヴォヤージュ1970 (вуояджю)Вояж 1970Voyage 1970LW 1:22
16. 竹取飛翔 ~ Lunatic Princess Політ різника бамбуку ~ Lunatic PrincessFlight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic PrincessКаґуя 3:00
17. 月見草 (цукімісо)ЕнотериEvening Primroseкінцівка 1:30
18. Eternal Dream ~ 幽玄の槭樹 Eternal Dream ~ Містичний кленEternal Dream ~ Mystic Mapleтитри 1:46
19. エクステンドアッシュ ~ 蓬莱人 (екудендо ашшю ~ хораї хіто)Extend Ash ~ Хорайська людинаExtend Ash ~ Hourai VictimEX 2:39
20. 月まで届け、不死の煙 (цукі маде тодоке, фуші но кемурі)Сягни Місяця, безсмертний димReach for the Moon, Immortal SmokeМоко 2:57
21. 東方妖怪小町 (тохо йокаї комачі)Краса йокаїв СходуEastern Youkai BeautySP 1:19