Immaterial and Missing Power

Матеріал з Touhou Wiki
Перейти до: навігація, пошук
東方萃夢想 (とうほうすいむそう) ~ Immaterial and Missing Power
Immaterial and Missing Power
Розробник Twilight Frontier/
Team Shanghai Alice
Видавець Twilight Frontier/
Team Shanghai Alice
Дата випуску

Публічний тест: 18 квітня 2004
Демо: 15 серпня 2004

Повна: 30 грудня 2004
Жанр Файтинг
Геймплей Режим проходження для одного гравця, режим дуелі для двох гравців, чи для гравця проти комп’ютера
Платформи Windows 2000/XP
Системні вимоги Pentium 800MHz, 1.1GB місця на диску, Direct3D, DirectX 8, 32MB VRAM, DirectSound, 256MB RAM
Офіційний сайт Link

東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power (ромаджі: Touhou Suimusou, система Коваленко: Тохо Суймусо, буквальний переклад Східна збираюча фантазія) хронологічно відбувається між Perfect Cherry Blossom (TH07) та Imperishable Night (TH08). Тому гра й має порядковий номер TH07.5.

На відміну від інших ігор, які ZUN розробляв на самоті, «Immaterial and Missing Power» — це результат співпраці ZUN’а та Twilight Frontier (творці Eternal Fighter Zero).

Історія строрення

Дуже рання пробна версія була випущена на першому Рейтайсаї 24 квітня 2004 року. Пізніше, цього ж літа на Комікеті була випущена більш функціональна, але все ще пробна версія. Нарешті на 63-му Комітеті 30 грудня 2004 року, побачила світ повна версія гри. Пізніше вийшли патчі з виправленнями помилок, останній патч мав версію 1.11 і добавив в гру можливість грати за Хун Мейлін, хоча і без режиму Історії.

Геймплей

Основні статті: Геймплей і Спел-карти

«Immaterial and Missing Power» відрізняється від інших ігор «Touhou Project» тим, що вона являється 2D-файтингом з ухиленням на стрільбу кулями, а не даммаку-шутером. Тому спел-карти відіграють тут дещо іншу роль, ніж в звичайних іграх. Крім того, що гравець використовує спел-карти, як спеціальні атаки, їх також використовують і супротивники в режимі Історії. Після того, як здоров'я вашого ворога доходить до певної відмітки, вони активують свої спел-карти і тим самим викликають унікальні серії атак. Кожний ворог, залежно від рівня, буде мати певну кількість спел-карт.

Концепт

«Immaterial and Missing Power» є першою грою в серії, яка нумерується з десятковим дробом. Хоча й ця гра була випущена після «Imperishable Night», хронологічно її події відбуваються після «Perfect Cherry Blossom», тому вона і отримала номер «7.5».

Ця гра являється продуктом співпраці ZUN'а, єдиного члена Team Shanghai Alice і Twilight Frontier. ZUN працював над сценарієм, дизайном Суйки Ібукі спел-картами і написанням декількох треків, а так же контролював розроблення інших елементів гри, хоча й даючи членам Tasogare Frontier досить волі для творчості. До того ж , він відповідав за деякі зміни в графіці і деякими елементами програмного коду. [1]

Сюжет

Основні статті: Сюжет, Переклад, Персонажі і Рівні

В Ґенсокьо все втихомирилося після інциденту з весняним снігом в «Perfect Cherry Blossom». Рейму Хакурей і інші жителі Ґенсокьо кожні три дні влаштовують свято в Храмі Хакурей, під час якого появляється дивний туман. Пізніше Ая Шямеймару в «Bohemian Archive in Japanese Red» назве ці події «Нічний парад ста оні кожні чотири дня»

Винуватицею інциденту являється оні на ім'я Суйка Ібукі, хоча й в легендах сказано, що всі оні вже давно зникли. Її засмутило те, що через довгу зиму сезон любування квітами пришвидшився, і, використовуючи свою здібність розповсюджуватись по території в вигляді туману, вона змушує людей і йокаїв влаштовувати святкування.

Оскільки мистецтво знищення оні було загублено, нікому так і не вдалось остаточно перемогти Суйку, але туман зник і бенкети почали влаштовувати рідше.

Музика

Основна стаття: Музика

«Immaterial and Missing Power» в загальному містить 34 трека. Це перша гра в серії «Touhou Project», яка зберігає саундтрек в форматі .ogg в цілях зменшення місця. Як правило, для кожної арени існує денна і нічна тема, так же теми прив'язані до персонажів.

Більша частина саундтрека складається з реміксів композицій із минулих ігор серії, так же мелодій написаними композиторами Twilight Frontier відомими як NKZ і U2, а також оригінальні композиції, написані ними ж. ZUN написав треки «Demystify Feast», «Ніч опускається ~ Evening Star» (тема Юкарі Якумо)і «Оніґашіма чарівної країни ~ Missing Power» (тема Суйки Ібукі). Пізніше від заявив, що його композиції дивляться дещо дивно поряд з аранжуваннями. [1]

14 серпня 2005 року на 68 Комікеті був випущений окремий диск, який містив всі мелодії із гри. Крім того, тема Юкарі попала в «Changeability of Strange Dream», а «Demystify Feast» — в «Magical Astronomy». В рамках диска тема Юкарі була аранжована і в такому вигляді попала в «Scarlet Weather Rhapsody», так же, як і «Розбитий Місяць», яка стала темою Суйки.

Треклист

Треклист
(натисніть, щоб розгорнути)
Коментарі
НазваУкраїнський перекладАнглійський перекладТип Трив.
1. 萃夢想 Збираюча фантазіяMemory of Forgathering Dreamменю
2. 東方妖恋談 Містична східна розповідь про коханняEastern Mystical Love Consultationхрам
3. 少女綺想曲 ~ Capriccio Капричіо дівчини ~ CapriccioMaiden's Capriccio ~ Capriccioхрам
4. 恋色マジック Магія кольору коханняLove-Coloured Magicліс1
5. 魔女達の舞踏会 Танок відьмThe Witches' Ballліс1
6. メイドと血の懐中時計 Покоївка і кривавий годинникThe Maid and the Pocket Watch of Bloodгодинник
7. 月時計 ~ ルナ・ダイアル Місячний годинник ~ Циферблат МісяцяLunar Clock ~ Lunar Dialгодинник
8. ブクレシュティの人形師 Лялькар з БухарестуThe Doll Maker of Bucurestiліс2
9. 人形裁判 Ляльковий судDoll Judgmentліс2
10. ラクトガール ~ 少女密室 Самітниця ~ Таємна дівоча кімнатаLocked Girl ~ Girl's Secret Roomбібліотека
11. ヴワル魔法図書館 Вуаль; Магічна бібліотекаVoile, the Magic Libraryбібліотека
12. 広有射怪鳥事 ~ Till When? Хіроарі стріляє в дивну птицю ~ Till When?Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When?Світ мертвих
13. 東方妖々夢 ~ Ancient Temple Зачарований східний сон ~ Ancient TempleEastern Mystical Dream ~ Ancient TempleСвіт мертвих
14. 亡き王女の為のセプテット Септет для мертвої принцесиSeptette for a Dead Princessзал
15. 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life Цвітіть славно, чорні квіти вишні ~ Border of LifeBloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of LifeХакуґьокуро
16. Demystify Feast Demystify FeastDemystify Feastхрам
17. 夜が降りてくる ~ Evening Star Ніч опускається ~ Evening StarNight Falls ~ Evening Starхрам ☼☽
18. 御伽の国の鬼が島 ~ Missing Power Оніґашіма чарівної країни ~ Missing PowerOni's Island in the Fairyland ~ Missing PowerҐенсокьо
19. 夏明き Кінець літаEnd of Summerкінцівка
20. 東方萃夢想 Східна збираюча фантазіяEastern Memory of Forgathering Dreamтитри
21. 魔所 Демонічне місцеDemonic Placeдіалоги
22. 月輪 МісяцьThe Moonдіалоги
23. 遍参 ХодінняWanderingsдіалоги
24. 裏心 Зворотний бік душіInner Heartдіалоги
25. Intermezzo IntermezzoIntermezzoдіалоги
26. あゆのかぜ Східний вітерEastern Windдіалоги
27. 森閑 ТишинаSilenceдіалоги
28. 仰空 Погляд в небесаSkygazerдіалоги
29. 幽境 Самотня місцинаSolitary Placeдіалоги
30. 珍客 Незваний гістьUnexpected Visitorдіалоги
31. 紅夜 Багряна нічScarlet Nightдіалоги
32. 戦迅 Швидкоплинна битваSwift Battleдіалоги
33. 禍機 Поганий знакBad Omenдіалоги
34. 砕月 Розбитий МісяцьBroken Moonдіалоги


Посилання

Офіційні

Неофіційні

References