Scarlet Weather Rhapsody

Матеріал з Touhou Wiki
Перейти до: навігація, пошук
東方緋想天 (とうほうひそうてん) ~ Scarlet Weather Rhapsody
Scarlet Weather Rhapsody
Розробник Twilight Frontier/
Team Shanghai Alice
Видавець Twilight Frontier/
Team Shanghai Alice
Дата випуску
  • Демо+: 17 серпня 2007
  • Демо: 29 квітня 2008
  • Повна: 25 травня 2008
Жанр Файтинг
Геймплей
  • Режим історї для одного
  • Режим дуелі для двох
  • Режим дуелі проти ШІ
Платформи Windows 2000/XP
Системні вимоги
  • Pentium 1GHz
  • 999MB місця на диску
  • Direct3D
  • DirectX 9.0c
  • 128MB VRAM
  • DirectSound
  • 1GB RAM

東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody (ромаджі: Touhou Hisouten,система Комаленко: Тохо Хісотен, буквальний переклад Східне небо багряних думок) — офіційна гра із серії «Touhou Project, дії якої хронологічно проходять через рік після «Mountain of Faith» (TH10), але до подій «Subterranean Animism»(TH11), і є продовженням «Immaterial and Missing Power», через що і отримала номер TH10.5. А так же, як і TH7.5, ця гра являється спільною роботою ZUN'а і «Tasogare Frontier».

«Scarlet Weather Rhapsody» анонсували на 4-му Рейтайсаї, де можна було пограти в демо-версію. Перша демо-версія появилась на 72-му Комікеті, а друга стала доступна для завантаження 29 квітня 2008 року. А повна гра побачила світ на 5-му Рейтайсаї, 25 березня 2008 року.

Геймплей

Основні статті: Геймплей і Спел-карти

Як і «Immaterial and Missing Power», ця гра — даммаку-файтинг за участю різних персонажів ігор серії «Touhou Project». Вона увібрала в себе багато ідей із «IaMP», в тому числі, атаки і анімацію. Проте, в «SWR» появилась нова система погоди, яка досить сильно впливає на хід бою, а так же система польоту і колода карт, яка містить 20 карт, що сильно відрізняє геймплей «Scarlet Weather Rhapsody» від її попередниці.

Сюжет

В Ґенсокьо відбувається щось незрозуміле. Посеред літа, в Лісі магії, падає передчасний дощ і град, Хакуґьокуро покривається снігом, Маєток Червоної дияволиці огорнувся густим туманом, а Хакурейський храм був знищений в наслідок землетрусу. Протягом гри Рейму та інші героїні намагаються дослідити це явище, та знайти винуватця.

Музика

Основна стаття: Музика

Загалом, в «Scarlet Weather Rhapsody» можна почути 31 трек, це теми всіх персонажів і подій. В основному це аранжування від U2 Akiyama, і лише теми Іку Наґае і Тенші Хінанаві, а так же Останнього заклинання написав ZUN.

Теми персонажів були аранжовані з інших ігор, в яких вони з'являлися, крім тем Рейму Хакурей і Маріси Кірісаме, що були аранжовані із «Lotus Land Story», теми Юкарі Якумо із «Immaterial and Missing Power» і тем Сакуї Ідзайой і Аї Шямеймару із «Phantasmagoria of Flower View». А темою Аліси Марґатроїд стало аранжування теми її рівня в «Perfect Cherry Blossom».

Всі теми локацій і діалогів мають один і той же мотив мелодії «Небо багряних думок» (緋想天). Тема Останнього заклинання Тенші — аранжування її теми «Трагедія в Бхавааґрі ~ Wonderful Heaven» (有頂天変 ~ Wonderful Heaven).

Треклист

Треклист
(натисніть, щоб розгорнути)
Треклист / Коментарі
НазваУкраїнський перекладАнглійський перекладВид Трив.
1. 緋想天 (хісотен)Небо багряних думокHeaven of Scarlet Perceptionменю
2. 日常坐臥 (нічіджьодзаґа)Повсякденне байдикуванняUsual Daysдіалоги
3. 地の色は黄色 (джі но іро ва кіїро)Жовтий — колір земліThe Ground's Color is YellowХрам
4. 甲論乙駁 (коороноцубаку)Всі за і протиArgue for and Againstдіалоги
5. 風光明媚 (фуукоомейбі)Мальовничий пейзажBeautiful Nature Sightдіалоги
6. 香る樹葉花 (као ру джюйоока)Духмяні рослиниFragrant PlantsЛіс
7. 踊る水飛沫 (одо ру мідзушібукі)Танцюючі бризкиDancing Water SprayДолина
8. 以魚駆蠅 (ісакахае)Відганяй мух рибоюSwing a Fish to Drive Away Fliesдіалоги
9. 冷吟閑酔 (хіяґінканйой)Неймовірна п'янкаDrunk as I Likeдіалоги
10. 嘲りの遊戯 (адзаке рі но юуґі)Безглузда граRidiculous GameГора
11. 放縦不羈 (ходжьофукі)Вільна як вітерFree and Easyдіалоги
12. 雲外蒼天 (унґайсоотен)Небеса за хмарамиSkies Beyond the Cloudsдіалоги
13. 黒い海に紅く ~ Legendary Fish (куро і умі ні ака ку)Рум'янець чорного моря ~ Legendary FishCrimson in the Black Sea ~ Legendary FishІку
14. 天衣無縫 (тенімухоо)Бездоганні шати небожителівFlawless Clothing of the Celestialsдіалоги
15. 有頂天変 ~ Wonderful Heaven (учртенпен)Трагедія в Бхавааґрі ~ Wonderful HeavenCatastrophe in Bhavaagra ~ Wonderful HeavenТенші
16. 幼心地の有頂天 (осанаґокоро-чі но учоотен)Бхавааґра очима дитиниBhavaagra As Seen Through a Child's MindТенші
17. 暮色蒼然 (бошьокушьодзен)Сутінковий вечірDarkening Duskкінцівка
18. 東方緋想天 (тохо хісотен)Східне небо багряних думокEastern Heaven of Scarlet Perceptionтитри
19. 東方妖恋談 (тохо йокойдан)Містична східна розповідь про коханняEastern Mystical Love ConsultationРейму
20. 星の器 ~ Casket of Star (хоші но уцува)Зоряна чаша ~ Casket of StarVessel of Stars ~ Casket of StarМаріса
21. フラワリングナイト (фураварінґу найто)Квітуча нічFlowering NightСакуя
22. ブクレシュティの人形師 (букурешуто но нінґьо-ші)Лялькар із БухарестаThe Doll Maker of BucurestiАліса
23. 広有射怪鳥事 ~ Till When (кьоюшякайчьооджі)Хіроарі стріляє в дивну птицю ~ Till When?Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When?Йому
24. ラクトガール ~ 少女密室 (ракутоґару ~ шьоджьо мішшіцу)Самітниця ~ Таємна дівоча кімнатаLocked Girl ~ The Girl's Secret RoomПачулі
25. 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life (ююґа ні сакасе, сумідзоме но сакура)Цвітіть славно, чорні квіти вишні ~ Border of LifeBloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of LifeЮюко
26. 亡き王女の為のセプテット (на кі оодьо но отаме но сепутетто)Септет для мертвої принцесиSeptette for a Dead PrincessРемілія
27. 夜が降りてくる ~ Evening Star (йору ґа о рі те ку ру)Ніч настає ~ Evening StarNight Falls ~ Evening StarЮкарі
28. 砕月 (сайґецу)Розбитий місяцьBroken MoonСуйка
29. 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon (кьоокі но хітомо)Шалені очі ~ Invisible Full MoonLunatic Eyes ~ Invisible Full MoonРейсен
30. 風神少女 (фуджін шьоджьо)Богиня вітруWind God GirlАя
31. 彼岸帰航 ~ Riverside View (хіґанкіко)Повернення в Хіґан ~ Riverside ViewHigan Retour ~ Riverside ViewКомачі

Галерея

Додаткові посилання

Офіційні

Неофіційні